Tsumugi – người vợ trẻ làm thêm giờ tại quán gyudon, bù đắp cho đồng lương èo uột của chồng bằng những ca làm việc mệt nhoài. Một tối sau giờ đóng cửa, cô vô tình sa chân theo lời rủ rê nhậu nhẹt của cậu sinh viên cùng ca, và rồi… mọi thứ vượt quá giới hạn, kéo cô vào vòng xoáy của những mối quan hệ người lớn đầy cám dỗ. Cuộc sống khô khan bỗng chốc được tưới tắm bởi những giọt mật ngọt, khiến cô chìm đắm không lối thoát trong những cuộc tình trốn chạy thực tại… “Thôi kệ, hôm nay là ngày an toàn mà, cứ thế đi.” Không bao cao su. Họ lao vào nhau không ngừng nghỉ, cuồng nhiệt và trần trụi. Cặp đôi ngoại tình chênh lệch tuổi tác say sưa trong khoái lạc xác thịt. Những cuộc giao hoan đồng thuận giữa mỹ nhân part-time của quán gyudon và chàng sinh viên đói khát. Giữa giờ làm bận rộn, sau những ca trực dài dằng dặc, họ lén lút cuốn lấy nhau trong những khoảnh khắc tình ái chóng vánh, khiến người ta không khỏi tự hỏi: Liệu ngọn lửa này sẽ thiêu rụi tất cả, hay chỉ là cơn mộng mị ngọt ngào thoáng qua?
