Trên một ngôi trường nào đó, Tsubasa đang làm huấn luyện viên cho đội golf. Một ngày trước kỳ nghỉ hè, Iguchi, huấn luyện viên của đội bóng đá, đề xuất “Tại sao không tổ chức một buổi tập huấn hè chung?” cho Tsubasa. Với các cơ sở đầy đủ, vào cuối tuần, Tsubasa cùng Iguchi đã đi đến một cơ sở huấn luyện ở ngoại ô. Khi đã kết thúc việc tham quan sân tập và thư giãn trong phòng xông hơi, Iguchi bất ngờ xuất hiện trước mặt Tsubasa. Tất cả đều là một kế hoạch cẩn thận để thăm dò trước buổi tập huấn – một kịch bản NTR được chuẩn bị kỹ lưỡng. Tsubasa, người vô cùng không phòng bị, đang đổ mồ hôi, đã bị Iguchi, huấn luyện viên không biết đến mệt mỏi, xâm phạm…
